SMI Traffic Metrics
Traffic Metrics is "a resource that provides a common integration point for tools that can benefit by consuming metrics related to HTTP traffic." It is exposed as a Kubernetes APIService extension at `metrics.smi-spec.io/v1alpha1` and reports latency percentiles (p50/p90/p99) and success/failure counts per pod, deployment, namespace, or traffic edge.