Weblate · Example Payload

Weblate Create Unit Example

LocalizationTranslationInternationalizationOpen-SourceContinuous LocalizationVersion Control

Weblate Create Unit Example is an example object payload from Weblate, with 2 top-level fields. It illustrates the shape of data this provider's APIs accept or return.

Top-level fields

requestresponse

Example Payload

{
  "request": {
    "key": "welcome.message",
    "value": ["Welcome to Weblate!"],
    "skip_fuzzy_matching": false,
    "context": "Shown on the homepage greeting banner"
  },
  "response": {
    "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/myproject/app/en/",
    "source": ["Welcome to Weblate!"],
    "previous_source": "",
    "target": ["Welcome to Weblate!"],
    "id_hash": -5234567890123456789,
    "content_hash": 1234567890123456789,
    "location": "weblate/templates/home.html:42",
    "context": "Shown on the homepage greeting banner",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 1,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 4,
    "priority": 100,
    "id": 987654,
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/myproject/app/en/?checksum=abc123",
    "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/987654/"
  }
}

Work with this as data

Every example here is available over the APIs.io API and to AI agents over MCP.

MCP server

One button, every client — Claude, Cursor, VS Code and the rest.

https://apis.io/mcp

Tools for examples

4 MCP tools reach this

find_examplesBrowse and filter every example in the catalog.
apis_io_searchSTART HERE — APIs, providers and tags for one query, each with its total.
resolveTurn a domain, URL or GitHub org into the provider it belongs to.
find_cohortsEvery scored population of providers in the catalog.

All 92 tools

Call it yourself

curl for this page

This example

curl "https://apis.io/api/v1/examples/weblate-create-unit-example"

All examples

curl "https://apis.io/api/v1/examples?limit=25"

Discovery needs no key. Ratings and market analysis are Pro.

Get an API key

Free tier, no email required.

GitHub Google LinkedIn

A second provider on the same verified email joins the account you already have.