Lilt Webhooks

generated: '2026-07-19'
method: searched
source: https://support.lilt.com/developers/guides/webhooks
spec_type: Webhooks
description: >-
  LILT documents a webhook event surface but publishes no AsyncAPI document
  (searched the docs, the llms.txt index, github.com/lilt and
  /asyncapi.yaml — none found). This artifact captures the webhook catalog
  verbatim from the published guide. Webhook configurations are managed through
  the REST API under /v3/connectors/configuration/webhooks.
delivery:
  transport: HTTP POST
  target: subscriber-supplied URL
  payload: JSON object; shape varies by event type.
  signing: null
  retries: null
  note: >-
    LILT does not publish a webhook signature/verification scheme, a retry
    policy, or delivery guarantees.
management:
  api_base: https://api.lilt.com/v3/connectors/configuration/webhooks
  operations:
  - openapi/lilt-openapi-original.yml#webhooksCreate
  - openapi/lilt-openapi-original.yml#webhooksGetMany
  - openapi/lilt-openapi-original.yml#webhooksGet
  - openapi/lilt-openapi-original.yml#webhooksUpdate
  - openapi/lilt-openapi-original.yml#services.configuration_api.webhooks.delete
  config_schema: 'components.schemas.create_webhook_options (webhookName, webhookUrl, eventType)'
  note: >-
    One event type per webhook configuration. LILT recommends a separate
    configuration per event type pointing at distinct endpoints so the consumer
    does not have to infer the event from payload shape.
events:
- name: JOB_UPDATE
  description: Triggered when a job is updated.
  payload_fields:
    OrganizationId: integer — the organization id
    due: string — due date, ISO 8601
    id: integer — the job id
    isDelivered: integer — delivery status (0 = not delivered)
    name: string — the job name
- name: JOB_DELIVER
  description: Triggered when a job is delivered.
  payload_fields:
    OrganizationId: integer — the organization id
    deliveredAt: string — delivery timestamp, ISO 8601
    due: string — due date, ISO 8601
    id: integer — the job id
    isDelivered: integer — delivery status (1 = delivered)
    name: string — the job name
- name: PROJECT_UPDATE
  description: Triggered when a project is updated.
  payload_fields:
    OrganizationId: integer — the organization id
    id: integer — the project id
    name: string — the project name
    due: string — due date, ISO 8601
- name: PROJECT_DELIVER
  description: Triggered when a project is delivered.
  payload_fields:
    OrganizationId: integer — the organization id
    id: integer — the project id
- name: INSTANT_TRANSLATE_COMPLETED
  description: Triggered when an instant file translation task completes successfully.
  payload_fields:
    eventType: string — the event type
    translationId: integer — instant file translation id
    fileId: integer — id of the file translated
- name: INSTANT_TRANSLATE_FAILED
  description: Triggered when an instant file translation task fails.
  payload_fields:
    eventType: string — the event type
    translationId: integer — instant file translation id
    fileId: integer — id of the file translated
event_type_discrimination:
  note: >-
    Instant-translate events carry an explicit `eventType` field. Job and
    project events do NOT, so the consumer must infer the type from payload
    shape.
  rules:
  - if: isDelivered = 1 and deliveredAt present
    then: JOB_DELIVER
  - if: isDelivered = 0 and name (job name) present
    then: JOB_UPDATE
  - if: name (project name) and due present, but no isDelivered
    then: PROJECT_UPDATE
  - if: only OrganizationId and id present
    then: PROJECT_DELIVER
asyncapi_document: null
asyncapi_searched:
- https://support.lilt.com/llms.txt
- https://support.lilt.com/developers/guides/webhooks
- https://github.com/lilt