Phrase

Phrase Job Annotations API

The job annotations endpoints allow you to create, update and delete annotations for jobs and job locales. Annotations are used to add metadata to a job or job locale.

Documentation GitHub OpenAPI

Operations 6

GET /projects/{project_id}/jobs/{job_id}/annotations List job annotations #

PATCH /projects/{project_id}/jobs/{job_id}/annotations/{id} Create/Update a job annotation #

DELETE /projects/{project_id}/jobs/{job_id}/annotations/{id} Delete a job annotation #

GET /projects/{project_id}/jobs/{job_id}/locales/{job_locale_id}/annotations List job locale annotations #

PATCH /projects/{project_id}/jobs/{job_id}/locales/{job_locale_id}/annotations/{id} Create/Update a job locale annotation #

DELETE /projects/{project_id}/jobs/{job_id}/locales/{job_locale_id}/annotations/{id} Delete a job locale annotation #

Work with this as data

Every API here is available over the APIs.io API and to AI agents over MCP.

MCP server

One button, every client — Claude, Cursor, VS Code and the rest.

https://apis.io/mcp

Tools for apis

7 MCP tools reach this

find_apisBrowse and filter every API in the catalog.
get_api_artifactsOne API's artifacts, grouped by type.
get_openapiThe primary OpenAPI for this API.
find_similar_apisAPIs that look like this one.
apis_io_searchSTART HERE — APIs, providers and tags for one query, each with its total.
resolveTurn a domain, URL or GitHub org into the provider it belongs to.
find_cohortsEvery scored population of providers in the catalog.

All 92 tools →

Call it yourself

curl for this page

This API

curl "https://apis.io/api/v1/apis/phrase-job-annotations-api"

All apis

curl "https://apis.io/api/v1/apis?limit=25"

Discovery needs no key. Ratings and market analysis are Pro.

Get an API key

Free tier, no form to fill in. Signing in shares your email address with us — we store it to create your key and to recognise you if you sign in with another provider. See our Privacy Policy and Terms.

GitHub Google LinkedIn

A second provider on the same verified email joins the account you already have.

OpenAPI Specification

openapi: 3.2.0
info:
  title: Phrase Strings API Reference Accounts Job Annotations API
  version: 2.0.0
  description: Phrase Strings is a translation management platform for software projects. You can collaborate on language file translation with your team or order translations through our platform. The API allows you to import locale files, download locale files, tag keys or interact in other ways with the localization data stored in Phrase Strings for your account.
  contact:
    name: Phrase Support
    url: https://developers.phrase.com/api/
    email: support@phrase.com
  x-logo:
    url: https://developers.phrase.com/images/phrase-logo.svg
    backgroundColor: '#03eab3'
    altText: Phrase Strings
  termsOfService: https://phrase.com/terms/
  license:
    name: MIT
    url: https://choosealicense.com/licenses/mit/
servers:
- url: https://api.phrase.com/v2
  description: EU production server
- url: https://api.us.app.phrase.com/v2
  description: US production server
security:
- Token: []
- Basic: []
tags:
- name: Job Annotations
  description: 'The job annotations endpoints allow you to create, update and delete annotations for jobs and job locales. Annotations are used to add metadata to a job or job locale.

    '
paths:
  /projects/{project_id}/jobs/{job_id}/annotations:
    get:
      summary: List job annotations
      description: Retrieve a list of annotations for a job.
      operationId: job_annotations/list
      tags:
      - Job Annotations
      parameters:
      - $ref: '#/components/parameters/X-PhraseApp-OTP'
      - $ref: '#/components/parameters/project_id'
      - $ref: '#/components/parameters/branch'
      - $ref: '#/components/parameters/job_id'
      responses:
        '200':
          description: OK
          content:
            application/json:
              schema:
                type: array
                items:
                  $ref: '#/components/schemas/job_annotation'
          headers:
            X-Rate-Limit-Limit:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Limit'
            X-Rate-Limit-Remaining:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Remaining'
            X-Rate-Limit-Reset:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Reset'
      x-code-samples:
      - lang: Curl
        source: "curl \"https://api.phrase.com/v2/projects/:project_id/jobs/:job_id/annotations\" \\\n  -u USERNAME_OR_ACCESS_TOKEN \\\n  -X GET"
      - lang: CLI v2
        source: 'phrase job_annotations list \

          --project_id <project_id> \

          --job_id <job_id> \

          --access_token <token>'
      x-cli-version: '2.43'
  /projects/{project_id}/jobs/{job_id}/annotations/{id}:
    patch:
      summary: Create/Update a job annotation
      description: Create or update an annotation for a job. If the annotation already exists, it will be updated; otherwise, a new annotation will be created.
      operationId: job_annotation/update
      tags:
      - Job Annotations
      parameters:
      - $ref: '#/components/parameters/X-PhraseApp-OTP'
      - $ref: '#/components/parameters/project_id'
      - $ref: '#/components/parameters/job_id'
      - name: id
        in: path
        required: true
        description: Name of the annotation to set or update.
        schema:
          type: string
      responses:
        '200':
          description: OK
          content:
            application/json:
              schema:
                $ref: '#/components/schemas/job_annotation'
          headers:
            X-Rate-Limit-Limit:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Limit'
            X-Rate-Limit-Remaining:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Remaining'
            X-Rate-Limit-Reset:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Reset'
        '400':
          $ref: '#/components/responses/400'
        '404':
          $ref: '#/components/responses/404'
        '429':
          $ref: '#/components/responses/429'
      x-code-samples:
      - lang: Curl
        source: "curl \"https://api.phrase.com/v2/projects/:project_id/jobs/:job_id/annotations/:id\" \\\n  -u USERNAME_OR_ACCESS_TOKEN \\\n  -X PATCH \\\n  -d '{\"value\":\"Some value...\"}' \\\n  -H 'Content-Type: application/json'"
      - lang: CLI v2
        source: 'phrase job_annotations update \

          --project_id <project_id> \

          --job_id <job_id> \

          --id <id> \

          --data ''{"value": "Some value..."}'' \

          --access_token <token>'
      requestBody:
        required: true
        content:
          application/json:
            schema:
              type: object
              title: job_annotation/update/parameters
              properties:
                value:
                  description: Annotation value
                  type: string
                  example: Some value...
                branch:
                  description: Branch name of the job
                  type: string
                  example: my-feature-branch
      x-cli-version: '2.43'
    delete:
      summary: Delete a job annotation
      description: Delete an annotation for a job.
      operationId: job_annotation/delete
      tags:
      - Job Annotations
      parameters:
      - $ref: '#/components/parameters/X-PhraseApp-OTP'
      - $ref: '#/components/parameters/project_id'
      - $ref: '#/components/parameters/branch'
      - $ref: '#/components/parameters/job_id'
      - name: id
        in: path
        required: true
        description: Name of the annotation to delete.
        schema:
          type: string
      responses:
        '204':
          description: No Content
          headers:
            X-Rate-Limit-Limit:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Limit'
            X-Rate-Limit-Remaining:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Remaining'
            X-Rate-Limit-Reset:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Reset'
        '400':
          $ref: '#/components/responses/400'
        '404':
          $ref: '#/components/responses/404'
        '429':
          $ref: '#/components/responses/429'
      x-code-samples:
      - lang: Curl
        source: "curl \"https://api.phrase.com/v2/projects/:project_id/jobs/:job_id/annotations/:id\" \\\n  -u USERNAME_OR_ACCESS_TOKEN \\\n  -X DELETE"
      - lang: CLI v2
        source: 'phrase job_annotations delete \

          --project_id <project_id> \

          --job_id <job_id> \

          --id <id> \

          --access_token <token>'
      x-cli-version: '2.43'
  /projects/{project_id}/jobs/{job_id}/locales/{job_locale_id}/annotations:
    get:
      summary: List job locale annotations
      description: Retrieve a list of annotations for a job locale.
      operationId: job_locale_annotations/list
      tags:
      - Job Annotations
      parameters:
      - $ref: '#/components/parameters/X-PhraseApp-OTP'
      - $ref: '#/components/parameters/project_id'
      - $ref: '#/components/parameters/branch'
      - $ref: '#/components/parameters/job_id'
      - $ref: '#/components/parameters/job_locale_id'
      responses:
        '200':
          description: OK
          content:
            application/json:
              schema:
                type: array
                items:
                  $ref: '#/components/schemas/job_annotation'
          headers:
            X-Rate-Limit-Limit:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Limit'
            X-Rate-Limit-Remaining:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Remaining'
            X-Rate-Limit-Reset:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Reset'
      x-code-samples:
      - lang: Curl
        source: "curl \"https://api.phrase.com/v2/projects/:project_id/jobs/:job_id/locales/:job_locale_id/annotations\" \\\n  -u USERNAME_OR_ACCESS_TOKEN \\\n  -X GET"
      - lang: CLI v2
        source: 'phrase job_locale_annotations list \

          --project_id <project_id> \

          --job_id <job_id> \

          --job_locale_id <job_locale_id> \

          --access_token <token>'
      x-cli-version: '2.43'
  /projects/{project_id}/jobs/{job_id}/locales/{job_locale_id}/annotations/{id}:
    patch:
      summary: Create/Update a job locale annotation
      description: Create or update an annotation for a job locale. If the annotation already exists, it will be updated; otherwise, a new annotation will be created.
      operationId: job_locale_annotation/update
      tags:
      - Job Annotations
      parameters:
      - $ref: '#/components/parameters/X-PhraseApp-OTP'
      - $ref: '#/components/parameters/project_id'
      - $ref: '#/components/parameters/job_id'
      - $ref: '#/components/parameters/job_locale_id'
      - name: id
        in: path
        required: true
        description: Name of the annotation to set or update.
        schema:
          type: string
      responses:
        '200':
          description: OK
          content:
            application/json:
              schema:
                $ref: '#/components/schemas/job_annotation'
          headers:
            X-Rate-Limit-Limit:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Limit'
            X-Rate-Limit-Remaining:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Remaining'
            X-Rate-Limit-Reset:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Reset'
        '400':
          $ref: '#/components/responses/400'
        '404':
          $ref: '#/components/responses/404'
        '429':
          $ref: '#/components/responses/429'
      x-code-samples:
      - lang: Curl
        source: "curl \"https://api.phrase.com/v2/projects/:project_id/jobs/:job_id/locales/:job_locale_id/annotations/:id\" \\\n  -u USERNAME_OR_ACCESS_TOKEN \\\n  -X PATCH \\\n  -d '{\"value\":\"Some value...\"}' \\\n  -H 'Content-Type: application/json'"
      - lang: CLI v2
        source: 'phrase job_locale_annotations update \

          --project_id <project_id> \

          --job_id <job_id> \

          --job_locale_id <job_locale_id> \

          --id <id> \

          --data ''{"value": "Some value..."}'' \

          --access_token <token>'
      requestBody:
        required: true
        content:
          application/json:
            schema:
              type: object
              title: job_annotation/update/parameters
              properties:
                value:
                  description: Annotation value
                  type: string
                  example: Some value...
                branch:
                  description: Branch name of the job
                  type: string
                  example: my-feature-branch
      x-cli-version: '2.43'
    delete:
      summary: Delete a job locale annotation
      description: Delete an annotation for a job locale.
      operationId: job_locale_annotation/delete
      tags:
      - Job Annotations
      parameters:
      - $ref: '#/components/parameters/X-PhraseApp-OTP'
      - $ref: '#/components/parameters/project_id'
      - $ref: '#/components/parameters/branch'
      - $ref: '#/components/parameters/job_id'
      - $ref: '#/components/parameters/job_locale_id'
      - name: id
        in: path
        required: true
        description: Name of the annotation to delete.
        schema:
          type: string
      responses:
        '204':
          description: No Content
          headers:
            X-Rate-Limit-Limit:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Limit'
            X-Rate-Limit-Remaining:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Remaining'
            X-Rate-Limit-Reset:
              $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Reset'
        '400':
          $ref: '#/components/responses/400'
        '404':
          $ref: '#/components/responses/404'
        '429':
          $ref: '#/components/responses/429'
      x-code-samples:
      - lang: Curl
        source: "curl \"https://api.phrase.com/v2/projects/:project_id/jobs/:job_id/locales/:job_locale_id/annotations/:id\" \\\n  -u USERNAME_OR_ACCESS_TOKEN \\\n  -X DELETE"
      - lang: CLI v2
        source: 'phrase job_locale_annotations delete \

          --project_id <project_id> \

          --job_id <job_id> \

          --job_locale_id <job_locale_id> \

          --id <id> \

          --access_token <token>'
      x-cli-version: '2.43'
components:
  responses:
    '404':
      description: Not Found
      headers:
        X-Rate-Limit-Limit:
          $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Limit'
        X-Rate-Limit-Remaining:
          $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Remaining'
        X-Rate-Limit-Reset:
          $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Reset'
    '429':
      description: Rate Limiting
      headers:
        X-Rate-Limit-Limit:
          $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Limit'
        X-Rate-Limit-Remaining:
          $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Remaining'
        X-Rate-Limit-Reset:
          $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Reset'
    '400':
      description: Bad request
      headers:
        X-Rate-Limit-Limit:
          $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Limit'
        X-Rate-Limit-Remaining:
          $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Remaining'
        X-Rate-Limit-Reset:
          $ref: '#/components/headers/X-Rate-Limit-Reset'
  headers:
    X-Rate-Limit-Remaining:
      description: The number of remaining requests in the current period
      schema:
        type: integer
    X-Rate-Limit-Reset:
      description: Timestamp of end of current time period as UNIX timestamp, see [Rate Limiting](/en/api/strings/pagination#rate-limiting)
      schema:
        type: integer
    X-Rate-Limit-Limit:
      description: The number of allowed requests in the current period
      schema:
        type: integer
  parameters:
    job_locale_id:
      in: path
      name: job_locale_id
      description: Job Locale ID
      required: true
      schema:
        type: string
    project_id:
      in: path
      name: project_id
      description: Project ID
      required: true
      schema:
        type: string
    branch:
      name: branch
      in: query
      description: Branch to use
      schema:
        type: string
      example: my-feature-branch
    job_id:
      in: path
      name: job_id
      description: Job ID
      required: true
      schema:
        type: string
    X-PhraseApp-OTP:
      in: header
      name: X-PhraseApp-OTP
      description: Two-Factor-Authentication token (optional)
      required: false
      allowEmptyValue: false
      schema:
        type: string
  schemas:
    job_annotation:
      type: object
      title: job_annotation
      properties:
        name:
          type: string
        value:
          type: string
        created_at:
          type: string
          format: date-time
        updated_at:
          type: string
          format: date-time
      required:
      - name
      - value
      example:
        name: priority
        value: high
        created_at: '2023-10-01T12:00:00Z'
        updated_at: '2023-10-01T12:00:00Z'
  securitySchemes:
    Token:
      type: apiKey
      in: header
      name: Authorization
      description: Enter your token in the format `token TOKEN`
    Basic:
      type: http
      scheme: basic
x-tagGroups:
- name: Core Resources
  tags:
  - Projects
  - Locales
  - Keys
  - Translations
  - Uploads
  - Tags
  - Custom Metadata Properties
  - Blacklisted Keys
  - Versions / History
- name: Workflows
  tags:
  - Spaces
  - Jobs
  - Job Comments
  - Job Locales
  - Job Templates
  - Job Template Locales
  - Organization Job Templates
  - Organization Job Template Locales
  - Comments
  - Comment Reactions
  - Comment Replies
  - Branches
- name: Quality
  tags:
  - Glossaries
  - Glossary Terms
  - Glossary Term Translations
- name: Integrations
  tags:
  - Webhooks
  - Distributions
  - Releases
  - Release Triggers
- name: Ordering
  tags:
  - Orders
  - Style guides
- name: User management
  tags:
  - Authorizations
  - Users
  - Accounts
  - Members
  - Invitations
- name: Screenshots
  tags:
  - Screenshots
  - Screenshot Markers
- name: Misc
  tags:
  - Formats
- name: Figma Attachments
  tags:
  - Figma attachments
  - Key's Figma attachments