Honorlock Exam Sessions API
Drive the exam-taker lifecycle - set up a session, verify that the test taker has completed the authentication steps (Verify Authentication), begin the proctored attempt, and close it out (End Exam Session) when the exam is submitted. Endpoints are modeled from Honorlock's public "Exam Taker Experience" documentation.