EVEDEX

EVEDEX Subtitle API

The Subtitle API from EVEDEX — 2 operation(s) for subtitle.

GitHub OpenAPI

Operations 3

PUT /api/course/{courseId}/lesson/{lessonId}/material/{materialId}/subtitle/{subtitleId}
DELETE /api/course/{courseId}/lesson/{lessonId}/material/{materialId}/subtitle/{subtitleId}
POST /api/course/{courseId}/lesson/{lessonId}/material/{materialId}/subtitle

Documentation

📖
Documentation
https://docs.evedex.com/developers/developers/authorization
📖
APIReference
https://swagger.evedex.com/
📖
Documentation
https://docs.evedex.com/developers/developers/order_creation
📖
Documentation
https://docs.evedex.com/developers/developers/market_data
📖
Documentation
https://docs.evedex.com/developers/developers
📖
Documentation
https://docs.evedex.com/key-features-and-components/comprehensive-educational-resources/evedex-academy
📖
Documentation
https://docs.evedex.com/key-features-and-components/gamification-and-affiliate-program
📖
Documentation
https://docs.evedex.com/key-features-and-components/gamification-and-affiliate-program/prime-subscription

Specifications

⚙
OpenAPI
https://raw.githubusercontent.com/api-evangelist/evedex/refs/heads/main/openapi/evedex-subtitle-api-openapi.yml

Work with this as data

Every API here is available over the APIs.io API and to AI agents over MCP.

MCP server

One button, every client — Claude, Cursor, VS Code and the rest.

https://apis.io/mcp

Tools for apis

7 MCP tools reach this
  • find_apisBrowse and filter every API in the catalog.
  • get_api_artifactsOne API's artifacts, grouped by type.
  • get_openapiThe primary OpenAPI for this API.
  • find_similar_apisAPIs that look like this one.
  • apis_io_searchSTART HERE — APIs, providers and tags for one query, each with its total.
  • resolveTurn a domain, URL or GitHub org into the provider it belongs to.
  • find_cohortsEvery scored population of providers in the catalog.
All 92 tools →

Call it yourself

curl for this page
This API 
curl "https://apis.io/api/v1/apis/evedex-subtitle-api"
All apis 
curl "https://apis.io/api/v1/apis?limit=25"

Discovery needs no key. Ratings and market analysis are Pro.

Get an API key

Free tier, no email required.

GitHub Google LinkedIn

A second provider on the same verified email joins the account you already have.

OpenAPI Specification

evedex-subtitle-api-openapi.yml Raw ↑ 
openapi: 3.2.0
info:
  title: EVEDEX - Academy Subtitle API
  version: 1.0.0
servers:
- url: https://academy.evedex.com
tags:
- name: Subtitle
paths:
  /api/course/{courseId}/lesson/{lessonId}/material/{materialId}/subtitle/{subtitleId}:
    put:
      tags:
      - Subtitle
      security:
      - AccessToken: []
      parameters:
      - in: path
        name: courseId
        schema:
          type: string
          format: uuid
        required: true
      - in: path
        name: lessonId
        schema:
          type: string
          format: uuid
        required: true
      - in: path
        name: materialId
        schema:
          type: string
          format: uuid
        required: true
      - in: path
        name: subtitleId
        schema:
          type: string
          format: uuid
        required: true
      requestBody:
        required: true
        content:
          application/json:
            schema:
              type: object
              properties:
                languageCode:
                  type: string
                  minLength: 2
                  maxLength: 2
                url:
                  type: string
                  format: uri
              required:
              - languageCode
              - url
      responses:
        '200':
          description: 200 OK
          content:
            application/json:
              schema:
                type: object
                properties:
                  id:
                    type: string
                    format: uuid
                  languageCode:
                    type: string
                  label:
                    type: string
                  url:
                    type: string
                  createdAt:
                    type: string
                  updatedAt:
                    type: string
                required:
                - id
                - languageCode
                - label
                - url
                - createdAt
                - updatedAt
    delete:
      tags:
      - Subtitle
      security:
      - AccessToken: []
      parameters:
      - in: path
        name: courseId
        schema:
          type: string
          format: uuid
        required: true
      - in: path
        name: lessonId
        schema:
          type: string
          format: uuid
        required: true
      - in: path
        name: materialId
        schema:
          type: string
          format: uuid
        required: true
      - in: path
        name: subtitleId
        schema:
          type: string
          format: uuid
        required: true
      responses:
        '200':
          description: 200 OK
          content:
            application/json:
              schema:
                $ref: '#/components/schemas/EmptyResponse'
  /api/course/{courseId}/lesson/{lessonId}/material/{materialId}/subtitle:
    post:
      tags:
      - Subtitle
      security:
      - AccessToken: []
      parameters:
      - in: path
        name: courseId
        schema:
          type: string
          format: uuid
        required: true
      - in: path
        name: lessonId
        schema:
          type: string
          format: uuid
        required: true
      - in: path
        name: materialId
        schema:
          type: string
          format: uuid
        required: true
      requestBody:
        required: true
        content:
          application/json:
            schema:
              type: object
              properties:
                languageCode:
                  type: string
                  minLength: 2
                  maxLength: 2
                url:
                  type: string
                  format: uri
              required:
              - languageCode
              - url
      responses:
        '200':
          description: 200 OK
          content:
            application/json:
              schema:
                type: object
                properties:
                  id:
                    type: string
                    format: uuid
                  languageCode:
                    type: string
                  label:
                    type: string
                  url:
                    type: string
                  createdAt:
                    type: string
                  updatedAt:
                    type: string
                required:
                - id
                - languageCode
                - label
                - url
                - createdAt
                - updatedAt
components:
  schemas:
    EmptyResponse:
      type: object
  securitySchemes:
    AccessToken:
      type: http
      scheme: bearer
    InternalKey:
      type: http
      scheme: bearer