DeepL

DeepL Translation Memories API

The translation memory endpoints allow you to manage your account's translation memories, used to store and reuse previously created translations. You can list and retrieve translation memories, page through their stored segments, create one by importing a TMX file, export one back to TMX, and delete one. Editing the contents of an existing translation memory is not supported; import a new one instead. Importing and exporting run as background jobs. Create the job, then poll `GET /v3/translation_memories/jobs/{job_id}` until it reports `completed`. Translation memories can be used in text translation requests by specifying the `translation_memory_id` parameter to denote a specific translation memory and the `translation_memory_threshold` which defines the minimum matching percentage required for a translation memory segment to be applied (recommended to be 75% or higher). A translation request fails with `404` if the translation memory does not exist or does not cover the requested language pair.

GitHub OpenAPI

Operations 7

GET /v3/translation_memories List translation memories #
POST /v3/translation_memories/import Import a translation memory #
GET /v3/translation_memories/jobs/{job_id} Retrieve an import or export job #
GET /v3/translation_memories/{translation_memory_id} Retrieve a translation memory #
DELETE /v3/translation_memories/{translation_memory_id} Delete a translation memory #
GET /v3/translation_memories/{translation_memory_id}/segments List translation memory segments #
POST /v3/translation_memories/{translation_memory_id}/export Export a translation memory #

Documentation

📖
Documentation
https://developers.deepl.com/docs

Specifications

⚙
OpenAPI
https://raw.githubusercontent.com/api-evangelist/deepl/refs/heads/main/openapi/deepl-translationmemories-api-openapi.yml

Schemas & Data

📊
JSONSchema
https://raw.githubusercontent.com/api-evangelist/deepl/refs/heads/main/json-schema/deepl-translation.json
📊
JSONSchema
https://raw.githubusercontent.com/api-evangelist/deepl/refs/heads/main/json-schema/deepl-glossary.json

Other Resources

🔗
Reference
https://developers.deepl.com/docs/api-reference
🔗
Rules
https://raw.githubusercontent.com/api-evangelist/deepl/refs/heads/main/rules/deepl-translation-api-rules.yml

Work with this as data

Every API here is available over the APIs.io API and to AI agents over MCP.

MCP server

One button, every client — Claude, Cursor, VS Code and the rest.

https://apis.io/mcp

Tools for apis

7 MCP tools reach this
  • find_apisBrowse and filter every API in the catalog.
  • get_api_artifactsOne API's artifacts, grouped by type.
  • get_openapiThe primary OpenAPI for this API.
  • find_similar_apisAPIs that look like this one.
  • apis_io_searchSTART HERE — APIs, providers and tags for one query, each with its total.
  • resolveTurn a domain, URL or GitHub org into the provider it belongs to.
  • find_cohortsEvery scored population of providers in the catalog.
All 92 tools →

Call it yourself

curl for this page
This API 
curl "https://apis.io/api/v1/apis/deepl:deepl-translationmemories-api"
All apis 
curl "https://apis.io/api/v1/apis?limit=25"

Discovery needs no key. Ratings and market analysis are Pro.

Get an API key

Free tier, no form to fill in. Signing in shares your email address with us — we store it to create your key and to recognise you if you sign in with another provider. See our Privacy Policy and Terms.

GitHub Google LinkedIn

A second provider on the same verified email joins the account you already have.

OpenAPI Specification

deepl-translationmemories-api-openapi.yml Raw ↑ 
openapi: 3.2.0
info:
  title: DeepL API Documentation Translation Memories API
  description: 'The DeepL API provides programmatic access to DeepL’s language AI technology.


    Note: this OpenAPI spec is embedded into our API documentation and has shortened descriptions.'
  termsOfService: https://www.deepl.com/pro-license
  contact:
    name: DeepL - Contact us
    url: https://www.deepl.com/contact-us
  version: 3.13.0
servers:
- url: https://api.deepl.com
  description: DeepL API Pro
- url: https://api-free.deepl.com
  description: DeepL API Free
tags:


# --- truncated at 32 KB (42 KB total) ---
# Full source: https://raw.githubusercontent.com/api-evangelist/deepl/refs/heads/main/openapi/deepl-translationmemories-api-openapi.yml