Bynder Step 2 Initialise upload API
This endpoint uploads a chunk of the file. You need to provide the file ID obtained from the prepare upload step and the chunk number (starting from 0). The request body should contain the binary data of the chunk being uploaded.