Xero Updates a specific attachment from a specific repeating invoices by file name

POST /RepeatingInvoices/{RepeatingInvoiceID}/Attachments/{FileName} for Xero Accounting API.