Workato Update a genie

Updates the configuration of an existing AI agent (genie).