Workato Renew MCP server token

Generates a new authentication token for an MCP server. The previous token is invalidated immediately.