Get OpenAPI document

Returns the OpenAPI document describing all deployed REST endpoints.