Delete a notification subscription

Unsubscribes from notifications.