Delete a configuration element instance

Removes a specific configuration element from the server configuration.