Create a Volcano Job

Creates a new Volcano Job resource in the specified namespace. The Job spec defines tasks, plugins, lifecycle policies, queue assignment, and minimum available pods for gang scheduling.