Download document source file

Downloads the source file for the latest version of a document.