Read a box

Retrieves detailed information about a specific Vagrant box within a registry.