List records for an entity

Retrieves a list of records for the specified custom entity type. Supports filtering with query expressions, ordering, pagination via skip and top, and field selection. The available entity names and their fields depend on the schema configured within the tenant's Data Service instance. Requires the DataService.Data.Read or DataService.Data scope.