List collaborators for an automation

Retrieves the list of collaborators assigned to a specific automation idea or project. Collaborators have defined roles such as subject matter expert, developer, or reviewer.