Create a test case

Creates a new test case within a test project. The test case can be linked to automation packages deployed in Orchestrator to enable automated test execution via test sets. Requires the TM.TestCases OAuth scope.