Twitch Set Extension Configuration Segment

Sets a single configuration segment for a specific extension.