Update a BCF topic

Updates a BCF topic status, assignee, or other fields.