Toolhouse Update Cli Auth

Update CLI auth with user's JWT.