Toolhouse List Tools

GET /me/tools/list for Toolhouse API.