Get MVCC info by row handle

Returns multi-version concurrency control (MVCC) information for the key corresponding to the specified row handle in a table. Shows all versions of the key across transactions, including start timestamp, commit timestamp, and value. Used for debugging transaction conflicts and stale data issues.