Create a Data App API key

Creates a new API key scoped to a specific Data App. Specify the key description, role (READ_ONLY or READ_AND_WRITE), rate limit in requests per minute, and optional expiration settings. The private key is only returned at creation time.