Thanos List blocks in object storage

Returns metadata for all TSDB blocks in the configured object storage bucket as seen by the Compactor. Useful for monitoring compaction progress, checking downsampling status, and verifying retention policy enforcement.