Find series by label matchers

Returns the list of time series that match a certain label set. Queries across all connected stores.