Update the current user

Updates the currently authenticated user's profile data including email, phone, password, and custom user metadata.