Send a one-time password

Sends a one-time password to the specified email or phone number. If the email template uses a confirmation URL variable, a magic link is sent instead. The OTP can be verified using the /verify endpoint.