Create a new bucket

Creates a new storage bucket with the specified configuration. Bucket names must be unique within a project and follow URL-safe naming conventions.