List administrator users

Returns a paginated list of all administrator accounts with their roles and metadata.