Request a password reset

Sends a password reset email to the specified email address if an account exists. The email contains a link with a reset code that can be used with the reset-password endpoint.