Confirm a user email

Confirms a user's email address using the confirmation token sent via email during registration. This endpoint is typically accessed by clicking the confirmation link in the email.