List assets in a space

Returns a paginated list of assets in the space. Assets can be filtered by content type, folder, and filename search. The response includes the asset URL and metadata.