Archive a gate

Archives a feature gate, removing it from active use while preserving its configuration for reference.