Add gate overrides

Adds user or ID overrides to a feature gate for forcing specific evaluation results.