Reorder product images

Changes the display order of images for a product by providing an ordered list of image IDs. The order of image IDs in the request determines the display order, with the first image becoming the primary product image.