Create a webhook subscription

Creates a new webhook subscription for the authenticated merchant site. The subscription must specify a publicly accessible endpoint URL and at least one event topic to subscribe to. Upon creation, a secret is generated for verifying the authenticity of incoming webhook notifications via HMAC-SHA256 signature validation. Requires OAuth token authentication.