Get environment configuration with label

Returns the Environment for the given application, profile, and label. Label typically corresponds to a git branch, tag, or commit hash.