Restore feature flag in environment

Restores a previously killed feature flag in the specified environment, resuming normal treatment evaluation based on targeting rules.