List feature flags

Retrieves all feature flags within the specified workspace. Returns paginated results including flag name, description, traffic type, creation time, and tags.