Get a guest data extension

Retrieves a specific named data extension for a guest profile. Returns all key-value pairs stored within the extension.