Create a selection

Creates a new entity selection in a specified selection pool. Selections hold a list of entity identifiers for subsequent bulk operations.