Create a line item

Adds a line item to an order specifying a product and quantity. Specs and spec option values can be provided to select a specific product variant.