Resume a workspace

Resumes a suspended workspace, restoring compute capacity and making the workspace available for database connections. Optionally disables auto-suspend when resuming.