List workspace groups

Retrieves all workspace groups accessible to the authenticated user within the current organization. Returns a list of workspace group objects including their IDs, names, regions, states, and configuration.