List fax-to-email configurations

Returns the list of email addresses configured for fax-to-email on a service.