Shopify Update a product image

Updates an existing product image. Can update position, alt text, and variant associations.