Sentry Update a team's attributes

Updates team attributes via SCIM, including managing members.